任性的孩子

【にんせいてきかいこ】

任性的孩子

名詞フレーズ

日本語訳 だだっ児
対訳の関係 部分同義関係

任性的孩子的概念说明：

用日语解释：	駄々っ子[ダダッコ] わがままでいうことをきかない子ども
用中文解释：	撒娇的孩子 任性不听话的孩子
用英语解释：	enfant g@^at@<e a child who is selfish and disobedient

你是任性的孩子。

あなたはわがままな子供の様です。 - 

让任性的孩子吃了蔬菜。

わがままな子どもに野菜を食べさせました。 - 

以谐谑的口吻批评了任性的孩子。

おどけてからかうような口ぶりで気ままな子供をしかった． - 白水社 中国語辞典