伝え

伝え

读成： つたえ

中文： 传说，传闻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

伝え的概念说明：

用日语解释：	口碑[コウヒ] 昔からの言い伝え
用中文解释：	传说,传闻 从古时流传下的传言

---

伝え

读成： つたえ

中文： 传说
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 传奇故事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

伝え的概念说明：

用日语解释：

伝え[ツタエ] 昔から言い伝えられてきた事柄

口伝えで伝えられる．

口碑相传((成語)) - 白水社 中国語辞典

言葉を伝える．

寄语 - 白水社 中国語辞典

彼に伝えます。

传达给他。 -