伝わらす

【つたわらす】

伝わらす

读成： つたわらす

中文： 使传播
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

伝わらす的概念说明：

用日语解释：

伝わらす[ツタワラ・ス] ニュースなどが広く知られるようにさせる

---

伝わらす

读成： つたわらす

中文： 使流传，使传承
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

伝わらす的概念说明：

用日语解释：

伝わらす[ツタワラ・ス] 代々受け継がれるようにさせる

---

伝わらす

读成： つたわらす

中文： 使传来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

伝わらす的概念说明：

用日语解释：

伝わらす[ツタワラ・ス] (他の土地から)伝来させる

---

伝わらす

读成： つたわらす

中文： 使传播，使传导
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

伝わらす的概念说明：

用日语解释：

伝わらす[ツタワラ・ス] (音や熱などを)届かせる

---

伝わらす

读成： つたわらす

中文： 使沿着，使顺着
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

伝わらす的概念说明：

用日语解释：

伝わらす[ツタワラ・ス] ある物に沿って移動させる

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。

我想说的事情如果不能很好的传达给对方就会感觉很烦躁。 - 

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。

自己想说的不能传达给对方的时候很烦躁。 -