读成:でんせんする
中文:传染中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:传染,感染中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
この病気は伝染する.
这种病传染。 - 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである.
给牲畜打针,是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
飲料水を媒介とする細菌性の伝染病
以饮用水为媒介的细菌性传染病。 -
伝染する
伝染する
读成:でんせんする
中文:传染
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(ある病気の)病原体が他の生体に移って病気を起こす
of a pathogen, to be transmitted to a living thing, thus causing infection
伝染する
读成:でんせんする
中文:传染,感染
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(ある物事が)他に影響して似た状態を起こす
spread and influence
この病気は伝染する.
这种病传染。
- 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである.
给牲畜打针,是为了避瘟疫。
- 白水社 中国語辞典
飲料水を媒介とする細菌性の伝染病
以饮用水为媒介的细菌性传染病。
-