传动轴

传动轴

名詞

日本語訳 シヤフト
対訳の関係 完全同義関係

传动轴的概念说明：

用日语解释：	回転軸[カイテンジク] 回転するものの軸となる棒
用中文解释：	旋转轴,传动轴 作为旋转物的轴的棒
用英语解释：	axis a bar that serves as a pivot on which something turns about

---

传动轴

名詞

日本語訳 ドライブシャフト
対訳の関係 完全同義関係

传动轴的概念说明：

用日语解释：	駆動軸[クドウジク] 駆動軸という,発動機の回転力を作業部位に伝える心棒
用中文解释：	驱动轴 一种叫做驱动轴的将发动机的动力传送到工作部位的轴
用英语解释：	drive shaft a shaft for imparting torque from a power source to machinery, called drive shaft

传动轴

拼音： chuán dòng zhóu
日本語訳 プロペラー軸、ライブ・アクスル、アップセット軸、ドライブシャフト、パワートランスミッションシャフト、プロペラシャフト、ドライビングシャフト、駆動軸、リブアクスル、伝動軸、プロペラ軸、マグネットシャフト、ジャック軸、アクスル

传动轴

運転軸，ドライビングシャフト． - 白水社 中国語辞典

传动轴发出咣当咣当的声音。

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた。 - 

在电动车辆 124是电动车或插电式混合动力电动车的情况下，所述驱动机构包括例如发动机、齿轮、传动轴、车轮和轮胎等。

電動移動体124が電気自動車又はプラグインハイブリッド車両の場合、この駆動機構には、例えば、モータ、ギア、シャフト、ホイール、タイヤ等が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集