伤亡

伤亡

拼音：shāngwáng

1

動詞 死傷する．

用例

• 这一仗他们伤亡了几个。〔＋目（結果）〕＝この戦いで彼らは何人かの死傷者を出した．

2

名詞 死傷者．

用例

• 双方都有伤亡。＝双方いずれにも死傷者が出た．

伤亡

動詞

日本語訳 死傷する
対訳の関係 完全同義関係

伤亡的概念说明：

用日语解释：

死傷する[シショウ・スル] 死傷する

---

伤亡

動詞

日本語訳 殺傷する
対訳の関係 完全同義関係

伤亡的概念说明：

用日语解释：	殺傷する[サッショウ・スル] 殺傷する
用英语解释：	biocide to harm or kill living things

伤亡

拼音： shāng wáng
日本語訳 死傷者

伤亡

出典:『Wiktionary』 (2011/01/09 23:47 UTC 版)

 動詞

簡体字伤亡

 

繁体字傷亡

(shāngwáng)

1. 死傷する

 名詞

簡体字伤亡

　

繁体字傷亡

(shāngwáng)

1. 死傷者

惨重的人身伤亡

悲惨な人身事故． - 白水社 中国語辞典

双方都有伤亡。

双方いずれにも死傷者が出た． - 白水社 中国語辞典

我没有将人员伤亡事故报告给警方。

人身事故の届け出を警察にしなかった。 -