体積

【たいせき】

体積

中文：体积
拼音：tǐjī

中文：个
拼音：gè
解説（人・物の）体積

中文：个儿
拼音：gèr
解説（物の）体積

体積

读成： たいせき

中文： 体积
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

体積的概念说明：

用日语解释：

体積[タイセキ] 立体の占める空間の大きさ

体積

读成： たいせき
中文： 体积、容积

体積

中文： 体积

體積

出典:『Wiktionary』 (2010/06/30 09:17 UTC 版)

 名詞

繁体字體積

 

簡体字体积

拼音：tǐjī

　

注音符号ㄊㄧˇㄐㄧ

1. 体積

體積

表記

规范字（简化字）：体积（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：體積（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：體積（台湾）

香港标准字形：體積（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): tǐjī

  (注音): ㄊㄧˇ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼): tai² zik¹
• 閩東語 (平話字): tā̤-cék
• 閩南語 (白話字): thé-chit / thé-chek

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: tǐjī
    • 注音: ㄊㄧˇ ㄐㄧ
    • 國語羅馬字: tiiji
    • 國際音標 ^(key): /tʰi²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: tái jīk
    • 粵拼: tai² zik¹
    • 教院: tai² dzik⁷
    • 廣州話拼音: tei² jig¹
    • 國際音標: /tʰɐi̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: tā̤-cék
    • 國際音標: /tʰɛ³³⁻⁵⁵ ^(t͡s-)ʒɛiʔ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: thé-chit
    • 台羅: thé-tsit
    • 普實台文: tefcid
    • 國際音標 (泉州): /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕit̚⁵/
  • (福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
    • 白話字: thé-chek
    • 台羅: thé-tsik
    • 普實台文: tefzeg
    • 國際音標 (臺北): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (漳州): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɪk̚³²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：объём; кубатура; объёмный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

它的体积十分庞大。

その体積はとてつもなく大きい． - 白水社 中国語辞典

其通常限于接近天线的物理体积的体积。

それらは、一般的に、アンテナの物理的な体積に近い体積に制限される。 - 中国語 特許翻訳例文集

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。 -