读成：どれほど
中文：多少中国語品詞代名詞対訳の関係完全同義関係
中文：若干中国語品詞数詞対訳の関係完全同義関係
中文：多么，何等中国語品詞副詞対訳の関係完全同義関係
中文：如何中国語品詞代名詞対訳の関係完全同義関係
図13（a）および（b）の何れにおいても、深度情報は「0」から「255」の何れかの値を示すものとする。
在图13A和图 13B的任一图中，配置进深程度信息以指示″ 0″至″ 255″中的任一个值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13と同様に、図14（a）および（b）の何れにおいても、深度情報は「0」から「255」の何れかの値を示すものとする。
类似于图 13A和图 13B，在图 14A和图 14B的任一图中，同样配置进深程度信息以指示″ 0″至″ 255″中的任一个值。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在位置が何れかの位置情報付与禁止領域に含まれる場合には（ステップS915）、ステップS918に進む。
在当前位置被包含在任意位置信息添加禁止地区中的情况下 (步骤 S915)，流程进入步骤 S918。 - 中国語 特許翻訳例文集
何れ程
何れ程
读成：どれほど
中文：多少
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：若干
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
何れ程
读成：どれほど
中文：多么，何等
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文：如何
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
どのような
什么样的
図13（a）および（b）の何れにおいても、深度情報は「0」から「255」の何れかの値を示すものとする。
在图13A和图 13B的任一图中，配置进深程度信息以指示″ 0″至″ 255″中的任一个值。
図13と同様に、図14（a）および（b）の何れにおいても、深度情報は「0」から「255」の何れかの値を示すものとする。
类似于图 13A和图 13B，在图 14A和图 14B的任一图中，同样配置进深程度信息以指示″ 0″至″ 255″中的任一个值。
- 中国語 特許翻訳例文集
現在位置が何れかの位置情報付与禁止領域に含まれる場合には（ステップS915）、ステップS918に進む。
在当前位置被包含在任意位置信息添加禁止地区中的情况下 (步骤 S915)，流程进入步骤 S918。
- 中国語 特許翻訳例文集