读成：なんじょう
中文：哪一条中国語品詞数詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：多少条中国語品詞数詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
读成：なじょう，なんじょう
中文：如何，怎样中国語品詞代名詞対訳の関係完全同義関係
读成：なじょう
中文：怎样的，什么样的，如何的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
Home IMS2 200は、データベース240内にユーザ装置10に関するいずれのエントリをも含んでいないので、着呼を終端ネットワークにルーティングする。
由于归属地 IMS2 200在数据库 240中不具有与用户设备 10相关的任何条目，因此其将呼入呼叫路由至端接网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、メトリック分析構成要素304は、信号対雑音比（SNR）、立方メトリック、電力ヘッドルーム、形状、送信モード、これらの組み合わせ、またはその他任意のメトリックを評価し、この評価に基づいて、特定の波形タイプを選択しうる。
例如，度量分析部件 304评估信噪比 (SNR)、立方度量(cubic metric)、功率净空、几何条件、传输模式、上述各项的组合或者任何其它度量，并且根据评估结果来选择特定的波形类型。 - 中国語 特許翻訳例文集
何条
何条
读成：なんじょう
中文：哪一条
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
何番目の条
何条
读成：なんじょう
中文：多少条
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
どれほどの条数
何条
读成：なじょう，なんじょう
中文：如何，怎样
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
内容としてどのように
作为内容怎样
何条
读成：なじょう
中文：怎样的，什么样的，如何的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
どのような
什么样的
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。
Home IMS2 200は、データベース240内にユーザ装置10に関するいずれのエントリをも含んでいないので、着呼を終端ネットワークにルーティングする。
由于归属地 IMS2 200在数据库 240中不具有与用户设备 10相关的任何条目，因此其将呼入呼叫路由至端接网络。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、メトリック分析構成要素304は、信号対雑音比（SNR）、立方メトリック、電力ヘッドルーム、形状、送信モード、これらの組み合わせ、またはその他任意のメトリックを評価し、この評価に基づいて、特定の波形タイプを選択しうる。
例如，度量分析部件 304评估信噪比 (SNR)、立方度量(cubic metric)、功率净空、几何条件、传输模式、上述各项的组合或者任何其它度量，并且根据评估结果来选择特定的波形类型。
- 中国語 特許翻訳例文集