读成:あませる
中文:能留下,能剩下中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
余力があれば段取替の練習をさせる。
有余力的话(让他)做变换步骤的练习。 -
余分にコストを増大させる。
额外增加成本。 -
このため、紙搬送の時間をTdだけ余分に待たせる必要がある。
因此,传输各片材所需的时间需要增加 Td。 - 中国語 特許翻訳例文集
余せる
余せる
读成:あませる
中文:能留下,能剩下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
残しておくことができる
能剩下,能留下
余力があれば段取替の練習をさせる。
有余力的话(让他)做变换步骤的练习。
-
余分にコストを増大させる。
额外增加成本。
-
このため、紙搬送の時間をTdだけ余分に待たせる必要がある。
因此,传输各片材所需的时间需要增加 Td。
- 中国語 特許翻訳例文集