余威

【よい】

余威

拼音：yúwēi

名詞

1

威力の名残，余勢．

用例

• 十月里还能感到夏日的余威。＝10月でもまだ夏の残暑が感じられる．

2

高級幹部や中華人民共和国成立以前に革命に参加した老幹部の退職後なお保っている威力の名残．

用例

• 请他们来当董事，无非是利用他们手中的权力或余威。＝彼らを取締役に任じるのは彼らの手中にある権力や残った権威を利用しようとするにほかならない．

余威

读成： よい

中文： 余威
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

余威的概念说明：

用日语解释：

余威[ヨイ] 物事をなしとげて余った勢い

---

余威

名詞

日本語訳 余威
対訳の関係 完全同義関係

余威的概念说明：

用日语解释：

余威[ヨイ] 物事をなしとげて余った勢い

十月里还能感到夏日的余威。

10月でもまだ夏の残暑が感じられる． - 白水社 中国語辞典

请他们来当董事，无非是利用他们手中的权力或余威。

彼らを取締役に任じるのは彼らの手中にある権力や残った権威を利用しようとするにほかならない． - 白水社 中国語辞典