余念無い

【よねんない】

余念無い

读成： よねんない

中文： 一心一意的，全神贯注的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

余念無い的概念说明：

用日语解释：	夢中だ[ムチュウ・ダ] 物事に心を奪われて,われを忘れるさま
用中文解释：	迷恋,沉溺 迷恋于事物,忘我的样子
用英语解释：	absorbed the state of being very interested in and absorbed with something or someone

---

余念無い

读成： よねんない

中文： 心无杂念
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 专心
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 一心一意
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

余念無い的概念说明：

用日语解释：

余念無い[ヨネンナ・イ] 他意が無い