作初め

【つくりぞめ】

作初め

读成： つくりぞめ

中文： 初耕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

作初め的概念说明：

用日语解释：

作り初め[ツクリゾメ] 作り初めという,正月の農耕儀式

彼は初めて地図を作った人である。

他是第一个制作地图的人。 - 

マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。

這是第一次作馬德蓮蛋糕。 - 

初めてパエリアを作ってみました。

我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。 -