作战

作战

拼音：zuò//zhàn

動詞 戦う，戦争する，作戦を行なう．

用例

• 部队去前线作战。＝部隊が前線に赴いて作戦する．
• 部队在拂晓开始作战。〔目〕＝部隊は払暁に作戦を開始する．
• 英勇作战＝勇敢に戦う．
• 大规模作战＝大規模に作戦を立てる．
• 作战地图＝作戦地図．
• 作战计划＝作戦計画．

作战

動詞

日本語訳 オペレーション
対訳の関係 完全同義関係

作战的概念说明：

用日语解释：	軍略[グンリャク] 軍事上のはかりごと
用中文解释：	战略;策略;军事计谋;军事谋略 军事上的谋略

---

作战

動詞

日本語訳 闘う
対訳の関係 完全同義関係

作战的概念说明：

用日语解释：	闘う[タタカ・ウ] 戦う
用英语解释：	fight to fight with someone

---

作战

動詞

日本語訳 打物業，打ち物業
対訳の関係 パラフレーズ

作战的概念说明：

用日语解释：	打ち物業[ウチモノワザ] 刀剣や槍で戦うこと
用中文解释：	作战;用刀作战枪 用刀剑或枪作战

---

作战

動詞

日本語訳 闘う，戦う
対訳の関係 完全同義関係

作战的概念说明：

用日语解释：	合戦する[カッセン・スル] 敵味方が出合って戦う
用中文解释：	交战;战役;战斗 敌我遭遇而交战
用英语解释：	battle to fight a battle

---

作战

動詞

日本語訳 闘う
対訳の関係 完全同義関係

作战的概念说明：

用日语解释：	戦う[タタカ・ウ] 武力を使って敵と争う
用中文解释：	作战;战斗;打仗 使用武力与敌人战斗
用英语解释：	battle to fight with the enemy using force of arms

地面作战

地上作戦． - 白水社 中国語辞典

内线作战

内線作戦． - 白水社 中国語辞典

外线作战

外線作戦． - 白水社 中国語辞典