使出

【つかいで】

使出

读成： つかいで

中文： 经用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 耐用
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

使出的概念说明：

用日语解释：	使いで[ツカイデ] いくら使ってもなくならないほどの多さ
用中文解释：	经用,耐用 很多,不管怎么用都用不完

---

使出

读成： つかいで

中文： 充裕感
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

使出的概念说明：

用日语解释：	使いで[ツカイデ] たっぷり使うことができた感じ
用中文解释：	充裕感 足够使用的感觉

使出

正體/繁體與簡體 (使出)		使	出

拼音：

• 普通話

  (拼音): shǐchū

  (注音): ㄕˇ ㄔㄨ

• 粵語 (粵拼): sai² ceot¹
• 閩南語 (白話字): sái-chhut

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: shǐchū
    • 注音: ㄕˇ ㄔㄨ
    • 國語羅馬字: shyychu
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 使出 始初

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sái chēut
    • 粵拼: sai² ceot¹
    • 教院: sai² tsoet⁷
    • 廣州話拼音: sei² cêd¹
    • 國際音標: /sɐi̯³⁵ t͡ɕʰɵt̚⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sái-chhut
    • 台羅: sái-tshut
    • 普實台文: sayzhud
    • 國際音標 (廈門): /saɪ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /saɪ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /saɪ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /saɪ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /saɪ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/

翻譯

  譯語 

英語：to use；to exert；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

使出气力

力を振り絞る． - 白水社 中国語辞典

使出了大劲。

大いに力を入れた． - 白水社 中国語辞典

全身的力气都使出来。

全身の力を振り絞った． - 白水社 中国語辞典