使徒

使徒

读成： しと

中文： 门徒，使徒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

使徒的概念说明：

用日语解释：	使徒[シト] キリストが福音を伝えるために選んだ弟子
用英语解释：	apostle disciples selected by Jesus Christ to teach the Gospel

---

使徒

读成： しと

中文： 使者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

使徒的概念说明：

用日语解释：

使徒[シト] 使命のために献身的に努める人

---

使徒

名詞

日本語訳 使徒
対訳の関係 完全同義関係

使徒的概念说明：

用日语解释：	使徒[シト] キリストが福音を伝えるために選んだ弟子
用英语解释：	apostle disciples selected by Jesus Christ to teach the Gospel

使徒 (新世紀エヴァンゲリオン)

中文： 使徒 (新世纪福音战士)

---

使徒

中文： 十二使徒

使徒

簡體與正體/繁體 (使徒)		使	徒

拼音：

• 普通話

  (拼音): shǐtú

  (注音): ㄕˇ ㄊㄨˊ

• 粵語 (粵拼): si³ tou⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ́-thù
• 閩東語 (平話字): sé̤ṳ-dù
• 閩南語 (白話字): sù-tô͘ / sìr-tô͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shǐtú
    • 注音: ㄕˇ ㄊㄨˊ
    • 國語羅馬字: shyytwu
    • 通用拼音: shǐhtú
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ tʰu³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: si tòuh
    • 粵拼: si³ tou⁴
    • 教院: si³ tou⁴
    • 廣州話拼音: xi³ tou⁴
    • 國際音標: /siː³³ tʰou̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ́-thù
    • 客家語拼音: sii` tuˇ
    • 客家話拼音: si³ tu²
    • 國際音標: /sɨ³¹ tʰu¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sé̤ṳ-dù
    • 國際音標: /sy²¹³⁻⁵⁵ ^(t-)lu⁵³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: sù-tô͘
    • 台羅: sù-tôo
    • 普實台文: suo'doo
    • 國際音標 (廈門): /su²¹⁻⁵³ tɔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /su²¹⁻⁵³ tɔ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /su¹¹⁻⁵³ tɔ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /su²¹⁻⁴¹ tɔ²³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: sìr-tô͘
    • 台羅: sìr-tôo
    • 國際音標 (泉州): /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ²⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Apostle 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

只有男性使徒

男性だけの使徒 -