使残し

【つかいのこし】

读成：つかいのこし

中文：没用完的，用剩下的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文：剩余
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

使残し的概念说明：

用日语解释：	使い残り[ツカイノコリ] 使い残した物
用中文解释：	用剩下的,没用完的用剩下的东西
用英语解释：	rest an unused part that is left over

彼はチョークの使い残しを拾い上げた。

他把用剩的粉笔捡了起来。 -

祖父の残した懐中時計は彼の生前の面影を私に思い起こさせた．

爷爷遗留下来的怀表使我浮想起他生前的形象。 - 白水社中国語辞典

ゼロ・フィールド236は、将来の使用に備えて残してあるフィールドであり、全ての問合せおよび応答においてゼロでなければならない。