日本語訳貫かす対訳の関係部分同義関係
日本語訳通らす対訳の関係部分同義関係
日本語訳通らす,徹らす,透らす対訳の関係部分同義関係
凸 /凹结构使穿过其中的光具有预定的光分布。
そしてこの凹凸構造により出射する光を予め定められた配光分布とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常将滤色片分成 R(红色 )、G(绿色 )和 B(蓝色 )滤色片,并且使穿过液晶层330的光改变颜色,以显示彩色图像。
カラーフィルタは、一般に、R(赤色)、G(緑色)、B(青色)のフィルタに区別され、液晶層330を通過した光に各色の成分を提供してカラー画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使穿过
使穿过
日本語訳貫かす
対訳の関係部分同義関係
(物を)端から端まで突き通させる
使穿过
日本語訳通らす
対訳の関係部分同義関係
物が一方から他方に突き通るようにさせる
使穿过
日本語訳通らす,徹らす,透らす
対訳の関係部分同義関係
細かい物がフィルターを通るようにさせる
使细的东西穿过过滤器
使细的东西穿过过滤器
凸 /凹结构使穿过其中的光具有预定的光分布。
そしてこの凹凸構造により出射する光を予め定められた配光分布とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常将滤色片分成 R(红色 )、G(绿色 )和 B(蓝色 )滤色片,并且使穿过液晶层330的光改变颜色,以显示彩色图像。
カラーフィルタは、一般に、R(赤色)、G(緑色)、B(青色)のフィルタに区別され、液晶層330を通過した光に各色の成分を提供してカラー画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集