读成：くぐ
中文：供品中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：摆放供品的桌案中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
例えば、画質を向上したカメラなどを提供することができる。
例如，本实施例可以提供具有较高画质的照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集
会社環境の中には、ブランチ206が特定の地理的サービス場所を提供する場合もある。
在一些公司环境中，分支 206可以提供具体的地理服务位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、印刷データの解析結果からバナーページ作成機能を有する画像形成装置において、セキュリティ機能の向上を実現する画像形成装置を提供することができる。
其结果，能够提供具有根据打印数据的解析结果制作标题页的功能的图像形成装置，其可以实现安全功能的提高。 - 中国語 特許翻訳例文集
供具
供具
读成：くぐ
中文：供品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
神仏への供物
供具
读成：くぐ
中文：摆放供品的桌案
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
供物を載せる道具
例えば、画質を向上したカメラなどを提供することができる。
例如，本实施例可以提供具有较高画质的照相机。
会社環境の中には、ブランチ206が特定の地理的サービス場所を提供する場合もある。
在一些公司环境中，分支 206可以提供具体的地理服务位置。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、印刷データの解析結果からバナーページ作成機能を有する画像形成装置において、セキュリティ機能の向上を実現する画像形成装置を提供することができる。
其结果，能够提供具有根据打印数据的解析结果制作标题页的功能的图像形成装置，其可以实现安全功能的提高。
- 中国語 特許翻訳例文集