侧影

侧影

拼音：cèyǐng

名詞 〔‘个’＋〕（比喩的にも；写真の）横顔，プロフィール，側面［像］．

用例

• 这可以说是我国渔业生产飞跃发展的一个侧影。＝これはわが国の漁業生産が飛躍的に発展した一つの側面だと言える．
• 从老舍的作品可以看到旧社会劳动人民的一个侧影。＝老舎の作品から旧社会の働く人々のプロフィールを見ることができる．

侧影

拼音： cè yǐng
日本語訳 シルエット

这可以说是我国渔业生产飞跃发展的一个侧影。

これはわが国の漁業生産が飛躍的に発展した一つの側面だと言える． - 白水社 中国語辞典

从老舍的作品可以看到旧社会劳动人民的一个侧影。

老舎の作品から旧社会の働く人々のプロフィールを見ることができる． - 白水社 中国語辞典