((方言)) 動詞 傾く,傾ける.≒侧歪.
日本語訳側稜対訳の関係完全同義関係
担子太重,压得他侧棱着肩膀直喘着粗气。
天びん棒の荷がとても重く,彼は肩を傾けてしきりにはーはーと荒い息をしている. - 白水社 中国語辞典
侧棱
侧棱
((方言)) 動詞 傾く,傾ける.≒侧歪.
侧棱
日本語訳側稜
対訳の関係完全同義関係
立体の二側面の交わる稜
侧棱
英語訳 lateral edge
担子太重,压得他侧棱着肩膀直喘着粗气。
天びん棒の荷がとても重く,彼は肩を傾けてしきりにはーはーと荒い息をしている. - 白水社 中国語辞典