保留する

【ほりゅうする】

保留する

读成： ほりゅうする

中文： 放下，搁置，保留，暂停，暂缓
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

保留する的概念说明：

用日语解释：	保留する[ホリュウ・スル] 決定などを一時ひかえてさきに延ばすこと
用中文解释：	保留;搁置;放下;暂缓;暂停 暂时不做决定等(往后)推延
用英语解释：	withhold to temporarily postpone the settlement of something

---

保留する

读成： ほりゅうする

中文： 收存，保管，保留
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

保留する的概念说明：

用日语解释：	保留する[ホリュウ・スル] とどめておく
用中文解释：	搁置,放下,缓办 保留
用英语解释：	defer to reserve

保留する

读成： ほりゅうする
中文： 保持

私は正式に弁明する権利を保留する．

我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 

同様に、連携装置50eは、保留されていた設定反映動作を自動的に実行する。

同样地，协作装置 50e自动地执行被保留的设定反映动作。 - 中国語 特許翻訳例文集