値

【ね】

値

中文：值
拼音：zhí

中文：价
拼音：jià

値

读成： ね

中文： 价值
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 值
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	値打ち[ネウチ] 金銭的な価値
用中文解释：	价值 金钱方面的价值
用英语解释：	value the monetary value of a thing

---

値

读成： ね，あたい

中文： 价格
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 价格，价钱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	価格[カカク] 物の値段
用中文解释：	价格 物品出售的价格
	价格 物品的价格
用英语解释：	price a price of an article for sale

---

値

读成： あたい

中文： 价格，价钱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	値[アタイ] 報酬の量
用中文解释：	价格,价钱 报酬数量

---

値

读成： あたい

中文： 奖金，报酬，工资，酬金
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	報酬[ホウシュウ] 労働やある行為に対して支払われる報酬
用中文解释：	报酬,酬金,工资,奖金 为劳动或者其他行为付出的报酬
用英语解释：	rewards rewards for services rendered

---

値

读成： あたい

中文： 价值
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	価値[カチ] ねうち
用中文解释：	价值 价值

---

値

读成： ち，あたい

中文： 数值，值
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値的概念说明：

用日语解释：	数値[スウチ] 計量・計算の結果などを,数字であらわした値
用中文解释：	数值 用数字表示的计量或者计算结果的值
	数值 用数字来表示计量,计算的结果的值
用英语解释：	value a numeral representing a certain letter in a formula

---

値

读成： あたい

中文： 工钱，薪水
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 劳动所得
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

値的概念说明：

用日语解释：	給料[キュウリョウ] 働いて得た金額
用中文解释：	薪水,工钱 劳动所获得的金钱数量
用英语解释：	income the amount of money earned by working

値

读成： ち
中文： 价值、数值、值、计算结果

値

出典:『Wiktionary』 (2010/07/19 01:39 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：kǒng (kong3), zhí (zhi2)

ウェード式k'ung3, chih2

收盘价格

終値，引け値． - 白水社 中国語辞典

近似值

近似値． - 白水社 中国語辞典

近似值

近似値． - 白水社 中国語辞典