値ごろだ

【ねごろだ】

値ごろだ

读成： ねごろだ

中文： 价格公道的，价钱合适的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

値ごろだ的概念说明：

用日语解释：	値ごろだ[ネゴロ・ダ] 品質に対してふさわしい値段であるさま
用中文解释：	价格公道的,价钱合适的 相对于品质价格恰当的情形

---

値ごろだ

读成： ねごろだ

中文： 价钱合适
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 适当的价钱
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

値ごろだ的概念说明：

用日语解释：	値ごろだ[ネゴロ・ダ] 買うのにちょうどいい値段であるさま
用中文解释：	适当的价钱,价钱合适 买的时候价格正合适的情形

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。

东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。 - 

値段が手頃なので、私はこれを買います。

因为价钱正合适，所以我要买这个。 - 

食堂では主に四川風味の値ごろな炒め料理や‘火烧’，肉まんなどを出している．

餐厅主要经营四川风味的中档炒菜和火烧、包子等。 - 白水社 中国語辞典