値開

【ねびらき】

値開

读成： ねびらき

中文： 相同物品的差价
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

値開的概念说明：

用日语解释：	値開き[ネビラキ] 同じ品物の値段の差
用中文解释：	相同物品的差价 相同物品的差价

---

値開

读成： ねびらき

中文： 差价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値開的概念说明：

用日语解释：	値開き[ネビラキ] 売り値と買い値に差があること
用中文解释：	差价 卖价和买价之间的差价

---

値開

读成： ねびらき

中文： 差价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

値開的概念说明：

用日语解释：	利鞘[リザヤ] 利ざや
用中文解释：	差额利润,赚头 差额利润
用英语解释：	profit margin a profit margin

比較器312aには、「ブロック1」において設定された開始カウンタの値（開始カウンタ＿ブロック1）か、「ブロック2」において設定された開始カウンタの値（開始カウンタ＿ブロック2）のうち、スイッチSWによって選択された方の値が入力される。

在比较器 312a中，在“块 1”中设置的起始计数器的值 (起始 -计数器 _块 1)和在“块 2”中设置的起始计数器的值 (起始 -计数器 _块 2)中由开关 SW选择的一个值被输入。 - 中国語 特許翻訳例文集