偏见

偏见

拼音：piānjiàn

名詞 〔‘个’＋〕偏見．

用例

• 你对他抱有偏见。＝君は彼に対して偏見を抱いている．
• 带偏见看问题。＝偏見を持って物事を考える．

偏见

名詞

日本語訳 邪見
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：

邪見[ジャケン] 間違った考え方

---

偏见

名詞

日本語訳 色眼鏡
対訳の関係 パラフレーズ

偏见的概念说明：

用日语解释：

色眼鏡[イロメガネ] 先入観や感情に支配された見方

---

偏见

名詞

日本語訳 僻み，僻
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：	僻み[ヒガミ] 僻んだ考え
用中文解释：	偏见 乖僻的想法

---

偏见

名詞

日本語訳 偏見，僻見
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：	偏見[ヘンケン] かたよった物の見方や考え方
用中文解释：	偏见,僻见,成见 偏颇的看法或者想法

---

偏见

名詞

日本語訳 僻案
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：

僻案[ヘキアン] 偏った考え

---

偏见

名詞

日本語訳 偏見，僻見
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 偏心
対訳の関係 逐語訳

偏见的概念说明：

用日语解释：	偏見[ヘンケン] かたよった物の見方や考え方
用中文解释：	偏见 对事物偏颇的看法或想法
用英语解释：	prejudice a way of thinking or looking at things partially

---

偏见

名詞

日本語訳 ひがみ心
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：	ひがみ心[ヒガミゴコロ] 僻んだ心
用中文解释：	乖僻的心地,别扭 乖僻的性情

---

偏见

名詞

日本語訳 僻み，僻
対訳の関係 完全同義関係

偏见的概念说明：

用日语解释：	僻み[ヒガミ] 僻むこと
用中文解释：	乖戾,偏见,别扭 乖戾

偏见

拼音： piān jiàn
日本語訳 バイアス、偏見

偏见

出典:『Wiktionary』 (2010/06/24 15:53 UTC 版)

 名詞

簡体字偏见

 

繁体字偏見

(piānjiàn)

1. 偏見

社会的偏见。

社会の偏見 - 

摈弃偏见

偏見を排除する． - 白水社 中国語辞典

那个偏见被颠覆了。

その偏見は覆された。 -