側だてる

【そばだてる】

側だてる

读成： そばだてる

中文： 向一方注意
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

側だてる的概念说明：

用日语解释：	側だてる[ソバダテ・ル] 一方へ注意を向ける
用中文解释：	向一方注意 向一方注意

---

側だてる

读成： そばだてる

中文： 一侧抬高，一侧翘起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

側だてる的概念说明：

用日语解释：	側だてる[ソバダテ・ル] 片方の端を高く立てる
用中文解释：	一侧翘起 一头翘起

受信側手段(40)は、受信側アンテナ(43)、受信側回路(42)(RF回路)及び受信側制御手段(41)を有する。

接收侧天线 43； 接收侧电路 42(RF电路 )； - 中国語 特許翻訳例文集

左側右側はすべて高い山である．

左右全是高山。 - 白水社 中国語辞典

私の左側に座っている．

坐在我的左首。 - 白水社 中国語辞典