傾き

【かたむき】

傾き

中文：倾向
拼音：qīngxiàng

傾き

读成： かたむき

中文： 倾斜度
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

傾き的概念说明：

用日语解释：	傾斜[ケイシャ] 傾きの度合い
用中文解释：	倾斜度 倾斜的程度
用英语解释：	slope the degree of inclination of something

---

傾き

读成： かたむき

中文： 倾，倾斜
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 歪，偏
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

傾き的概念说明：

用日语解释：	傾き[カタムキ] かたむく
用中文解释：	倾;倾斜;偏;歪 倾斜
用英语解释：	inclination to slope

---

傾き

读成： かたむき

中文： 势态，动向
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

傾き的概念说明：

用日语解释：	動向[ドウコウ] 人々の行動や社会の情勢が動いていく方向
用中文解释：	动向 人们的行动和社会形势的发展方向

---

傾き

读成： かたむき

中文： 倾斜
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

傾き的概念说明：

用日语解释：	傾き[カタムキ] 斜めになっている状態
用中文解释：	倾斜 变成倾斜的状态

傾き

读成： かたむき
中文： 坡度、梯度、陡度、斜坡、斜度、斜率、倾斜

傾きを調べる。

调查倾向。 - 

傾きの値は、1単位時間に渡る傾きであってよい。

所述倾斜度值可以是一个单位时间内的倾斜度。 - 中国語 特許翻訳例文集

AD変換用参照信号SLP＿ADCの傾きは、傾き決定情報により変化する。

用于 AD转换的参照信号 SLP_ADC的斜率根据斜率确定信息变化。 - 中国語 特許翻訳例文集