傾斜する

【けいしゃする】

读成：けいしゃする

中文：倾向于
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

傾斜する的概念说明：

用日语解释：

傾斜する[ケイシャ・スル]
(ある物事に)気持ちがかたむく

读成：けいしゃする

中文：倾斜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

傾斜する的概念说明：

用日语解释：	傾斜する[ケイシャ・スル] 傾いた状態になること
用中文解释：	倾斜变成倾斜的状态
用英语解释：	slant to be at an angle from straight up and down

穴の周りの掘り方の傾斜が急すぎる，もう少し緩やかにするように．

坑边挖得太陡了，再坡一点。 - 白水社中国語辞典

ある実施の形態では、オブジェクトの傾斜角度に関する情報を用いて、オブジェクトの傾斜角度を決定または推定してもよい。

在一些实施例中，与对象的倾斜角有关的信息可以用来确定或者估计对象的倾斜角。 - 中国語特許翻訳例文集

以下述べるように、傾斜角を知ることはカメラトラッキングに役立つから、オブジェクトの傾斜角を測定することは有益である。

如以下将要描述的，测量对象的倾斜角是有益的，因为已知倾斜角帮助摄像机跟踪。 - 中国語特許翻訳例文集