儒者

【じゅしゃ】

儒者

拼音：rúzhě

名詞 儒者，儒学者．

---

儒者

中文：儒者
拼音：rúzhě

儒者

读成： じゅしゃ

中文： 儒官
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

儒者的概念说明：

用日语解释：

儒者[ジュシャ] 江戸時代,将軍に教典を進講し学問に関する事柄を掌管する役職

---

儒者

读成： じゅしゃ

中文： 儒家，儒者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

儒者的概念说明：

用日语解释：

儒者[ジュシャ] 儒学を教える人

---

儒者

读成： じゅしゃ

中文： 儒家，儒生
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

儒者的概念说明：

用日语解释：	儒生[ジュセイ] 儒学を学んでいる人
用中文解释：	儒生 学习儒学的人
用英语解释：	Confucianist a person who studies Confucianism

---

儒者

名詞

日本語訳 儒者
対訳の関係 部分同義関係

儒者的概念说明：

用日语解释：

儒者[ジュシャ] 儒学を教える人

---

儒者

名詞

日本語訳 論語読み，論語読
対訳の関係 部分同義関係

儒者的概念说明：

用日语解释：	論語読み[ロンゴヨミ] 書物の上だけの知識で実際を伴わない人
用中文解释：	书呆子,儒者,学者 只有书面上的知识与实际脱离的人

盖儒者所争，尤在于名实。

儒者が論争するのは，考えてみるととりわけ名と実に重点がある． - 白水社 中国語辞典

焚书坑儒

書物を焼き払い儒者を生き埋めにする． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮舌战群儒。

諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす． - 白水社 中国語辞典