儲かる

【もうかる】

儲かる

读成： もうかる

中文： 获利，赚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 得便宜
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

儲かる的概念说明：

用日语解释：	儲かる[モウカ・ル] 少ない元手や労力で多くの利益を得るさま
用中文解释：	得便宜,赚 用较少的本钱或劳动获得很多利益的情形

---

儲かる

读成： もうかる

中文： 捡便宜
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

儲かる的概念说明：

用日语解释：	儲かる[モウカ・ル] 思いがけず得をする
用中文解释：	捡便宜 意外地受益

当然儲かるに違いない。

当然赚钱。 - 

これはとても儲かる仕事だ。

这是非常赚钱的工作。 - 

このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？

这个分支机构赚钱吗？ -