儿子

【じんこ】

儿子

拼音：ér・zi

名詞 （比喩的にも）息子，せがれ．↔女儿．⇒大儿子 dà’ér・zi ．

用例

• 二儿子＝次男．
• 他是中国人民的优秀儿子。＝彼は中国人民の優れた息子である．

儿子

【名詞】
日本語訳息子

儿子

名詞

日本語訳 二世
対訳の関係 部分同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：

二世[ニセイ] 親の跡継ぎである男子

---

儿子

名詞

日本語訳 息子，息
対訳の関係 完全同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：	息子[ムスコ] 自分の息子
用中文解释：	儿子 自己的儿子

---

儿子

名詞

日本語訳 男の子，ジュニア，子，男
対訳の関係 完全同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：	息男[ソクナン] 息子
用中文解释：	儿子 儿子
	男孩子 儿子

---

儿子

名詞

日本語訳 息
対訳の関係 完全同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：	子供[コドモ] 子供
用中文解释：	孩子 孩子
用英语解释：	dandiprat a child

---

儿子

名詞

日本語訳 子息
対訳の関係 完全同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：

子息[シソク] むすこという間柄の人

---

儿子

名詞

日本語訳 子息
対訳の関係 完全同義関係

儿子的概念说明：

用日语解释：

子息[シソク] むすこという間柄

---

儿子

名詞

日本語訳 坊主，坊さん
対訳の関係 パラフレーズ

儿子的概念说明：

用日语解释：	少年[ショウネン] 少年
用中文解释：	小孩 小孩
用英语解释：	boy a boy

儿子

拼音： ér zi
英語訳 son

儿子

出典:『Wiktionary』 (2010/10/27 15:07 UTC 版)

 名詞

儿 子（érzi　

繁体兒子

）

1. 息子

 対義語

• 女儿

小马儿

子馬． - 白水社 中国語辞典

小羊儿

子羊． - 白水社 中国語辞典

小孩儿

子供． - 白水社 中国語辞典