读成：まずまずだ
中文：总算过得去的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：还算不错地中国語品詞副詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。 -
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
请先自己试一下。 -
先ず、方向性結合器36の第1端φ1〜第4端φ4について以下のように定義する。
首先，定向耦合器 36的第一末端φ1到第四末端φ4将被如下定义。 - 中国語 特許翻訳例文集
先ず先ずだ
先ず先ずだ
读成：まずまずだ
中文：总算过得去的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：还算不错地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
十分であるとはいえないが,ある程度には達しているさま
虽然不能说是很充分,但是也达到了某个程度的样子
to some degree though not completely
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
请先自己试一下。
-
先ず、方向性結合器36の第1端φ1〜第4端φ4について以下のように定義する。
首先，定向耦合器 36的第一末端φ1到第四末端φ4将被如下定义。
- 中国語 特許翻訳例文集