先打ち

【さきうち】

先打ち

读成： さきうち

中文： 一马当先
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

先打ち的概念说明：

用日语解释：	先打ち[サキウチ] 馬に乗って先頭に立つこと
用中文解释：	一马当先 骑马冲在前面

---

先打ち

读成： さきうち

中文： 一马当先的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

先打ち的概念说明：

用日语解释：	先打ち[サキウチ] 馬に乗って先頭に立つ人
用中文解释：	一马当先的人 骑马冲在前面的人

前もって打ち合わせた合図

事先商量好的暗号 - 

前もって打ち合わせた計画

预先商量好的计划 - 

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 -