读成：こうどけい
中文：亮度计中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：光度计中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
10. 前記カラー画像記録装置は分光光度計であることを特徴とする請求項1に記載の印刷システム。
10.根据权利要求 1所述的印刷系统，其中所述彩色图像记录装置是照相分光光度计。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、他の実施形態においては、カラー画像記録装置240は、スキャナ、分光光度計、又はいずれかの他の種類の画像形成装置を用いて実装してもよい。
然而在其他的实施方式中，彩色图像记录装置 240可被实施为扫描仪、照相分光光度计 (photo spectrophotometer)、或其他类型的成像装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
光度計
光度計
读成：こうどけい
中文：亮度计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
光度計という光源の光度を測る器械
an instrument that measures the luminous intensity of light, called a photometer
光度計
读成：こうどけい
中文：光度计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
光度計という,光の強さを測定する装置
an instrument used to measure light, named photometer
光度計
中文： 曝光计、光度计、测光仪
10. 前記カラー画像記録装置は分光光度計であることを特徴とする請求項1に記載の印刷システム。
10.根据权利要求 1所述的印刷系统，其中所述彩色图像记录装置是照相分光光度计。
しかしながら、他の実施形態においては、カラー画像記録装置240は、スキャナ、分光光度計、又はいずれかの他の種類の画像形成装置を用いて実装してもよい。
然而在其他的实施方式中，彩色图像记录装置 240可被实施为扫描仪、照相分光光度计 (photo spectrophotometer)、或其他类型的成像装置。
- 中国語 特許翻訳例文集