入り舞

【いりまい】

入り舞

读成： いりまい

中文： 退场舞
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

入り舞的概念说明：

用日语解释：	入り舞[イリマイ] 入り舞という,舞楽の退場の仕方
用中文解释：	退场舞 退出舞,日本传统舞乐的退场方法

---

入り舞

读成： いりまい

中文： 结局，结尾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

入り舞的概念说明：

用日语解释：	結末[ケツマツ] 最後のしめくくり
用中文解释：	结尾,终结,(最后的)结果,结局 最后的结果
用英语解释：	wrap-up the final conclusion

日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。

是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。 - 

これは日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。

这是日本第一欢乐街歌舞伎町的入口。 - 

（客席から舞台に向かって）左側の出入り口，下手．↔下场门．

上场门 - 白水社 中国語辞典