读成：にゅうこうする
中文：将原稿交到印刷所中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
定期的に署名入り記事のページに寄稿する
定期把署名的报道稿拿去投稿。 -
ここでは、原稿A1の前端が読取位置C2に到達する前に、原稿A3の繰り込みが開始されている。
在此，在原稿 A1的前端到达读取位置 C2之前，开始送入原稿 A3。 - 中国語 特許翻訳例文集
図中の（a）には、先行する原稿A1と同じ原稿グループに属する原稿が、短い搬送間隔Lbで繰り込まれる場合が示されている。
在图中的 (a)上示出了属于与先前的原稿 A1同一组的原稿以较短的输送间隔 Lb被送入的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
入稿する
入稿する
读成：にゅうこうする
中文：将原稿交到印刷所
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
印刷用原稿を印刷所に渡す
定期的に署名入り記事のページに寄稿する
定期把署名的报道稿拿去投稿。
ここでは、原稿A1の前端が読取位置C2に到達する前に、原稿A3の繰り込みが開始されている。
在此，在原稿 A1的前端到达读取位置 C2之前，开始送入原稿 A3。
- 中国語 特許翻訳例文集
図中の（a）には、先行する原稿A1と同じ原稿グループに属する原稿が、短い搬送間隔Lbで繰り込まれる場合が示されている。
在图中的 (a)上示出了属于与先前的原稿 A1同一组的原稿以较短的输送间隔 Lb被送入的情况。
- 中国語 特許翻訳例文集