全国

【ぜんこく】

全国

拼音：quánguó

名詞全国．

用例

全国人民＝全国の人民．
全国上下＝全国こぞって．
全国冠 guàn 军＝全国チャンピオン．
闻名全国＝全国に名を知られている，全国的に有名である．
全国妇联((略語))＝‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会．
全国侨联((略語))＝‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会．
全国青联((略語))＝‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．
全国学联((略語))＝‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会．
全国总工会((略語))＝‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語)) ．
全国人大((略語))＝‘中华人民共和国全国人民代表大会’；中華人民共和国全国人民代表大会（中華人民共和国の最高権力機関で，日本の国会に当たる）．≒人大((略語)) ．
全国文联((略語))＝‘中国文学艺术界联合会’；中国文学芸術団体連合会（もとは‘中华全国文化艺术界联合会’と言った）．≒文联((略語)) ．
全国作协((略語))＝‘中国作家协会’；中国作家協会（もとは‘中华全国文学工作者协会’と言った）．≒作协((略語)) ．
全国运动会＝全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語)) ．

全国

中文：天下
拼音：tiānxià

中文：天宇
拼音：tiānyǔ

中文：普天之下
拼音：pǔ tiān zhī xià

中文：全国
拼音：quánguó

全国

读成：ぜんこく

中文：全国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

全国的概念说明：

用日语解释：	全国[ゼンコク] 国全体
用中文解释：	全国整个国家

全国

名詞

日本語訳全土
対訳の関係完全同義関係

全国的概念说明：

用日语解释：

全土[ゼンド]
国土全体

全国

名詞

日本語訳挙国
対訳の関係完全同義関係

全国的概念说明：

用日语解释：

挙国[キョコク]
この国全部で

全国

名詞

日本語訳朝野
対訳の関係完全同義関係

全国的概念说明：

用日语解释：	全世界[ゼンセカイ] 天下
用中文解释：	全世界,全球全国,天下,世界

全国

名詞

日本語訳全国，一国
対訳の関係完全同義関係

全国的概念说明：

用日语解释：	全国[ゼンコク] 国全体
用中文解释：	全国整个国家

索引トップ用語の索引ランキング

全国

關於「全国」的發音和釋義，請看「全國」。此詞「全国」是「全國」的簡化字。

全國


正體/繁體 (全國)		全	國
簡體 (全国)		全	国

拼音：

普通話
(拼音): quánguó

(注音): ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼): cyun⁴ gwok³
客家語 (四縣, 白話字): chhiòn-koet
閩南語 (白話字): choân-kok

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: quánguó
  - 注音: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ
  - 國語羅馬字: chyuangwo
  - 通用拼音: cyuánguó
  - 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕʰɥɛn³⁵ kwɔ³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: chyùhn gwok
  - 粵拼: cyun⁴ gwok³
  - 教院: tsyn⁴ gwok⁸
  - 廣州話拼音: qun⁴ guog³
  - 國際音標: /t͡ɕʰyːn²¹ kʷɔːk̚³/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chhiòn-koet
- 客家語拼音: qionˇ gued`
- 客家話拼音: qion² gued⁵
- 國際音標: /t͡ɕʰi̯on¹¹ ku̯et̚²/

閩南語

(福建)
- 白話字: choân-kok
- 台羅: tsuân-kok
- 普實台文: zoankog
- 國際音標 (廈門): /t͡suan²⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (泉州): /t͡suan²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
- 國際音標 (漳州): /t͡suan¹³⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (臺北): /t͡suan²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
- 國際音標 (高雄): /t͡suan²³⁻³³ kɔk̚³²/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]