日本語訳パノラマ撮影対訳の関係部分同義関係
日本語訳フルシーン対訳の関係完全同義関係
日本語訳フルショット対訳の関係完全同義関係
在步骤 S40中,CPU106判断确定的 MP文件是否是通过全景拍摄取得的图像文件。
ステップS40では、CPU106は、特定したMPファイルがパノラマ撮影よって取得された画像ファイルであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述第 1及第 2实施方式中,说明了印刷通过全景拍摄获得的 MP文件时的处理。
上述した第1および第2の実施の形態では、パノラマ撮影によって得られたMPファイルを印刷する場合の処理について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第 3实施方式中,说明重放通过全景拍摄获得的 MP文件时的处理。
第3の実施の形態では、パノラマ撮影によって得られたMPファイルを再生する場合の処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
全景拍摄
全景拍摄
日本語訳パノラマ撮影
対訳の関係部分同義関係
撮影者の周囲の広い範囲を撮影すること
全景拍摄
日本語訳フルシーン
対訳の関係完全同義関係
テレビや映画などにおいて,舞台装置や背景の全体を画面に入れること
全景拍摄
日本語訳フルショット
対訳の関係完全同義関係
映画撮影法において,人物の全身を画面に大きく写すこと
全景拍摄
英語訳 full shot
在步骤 S40中,CPU106判断确定的 MP文件是否是通过全景拍摄取得的图像文件。
ステップS40では、CPU106は、特定したMPファイルがパノラマ撮影よって取得された画像ファイルであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述第 1及第 2实施方式中,说明了印刷通过全景拍摄获得的 MP文件时的处理。
上述した第1および第2の実施の形態では、パノラマ撮影によって得られたMPファイルを印刷する場合の処理について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第 3实施方式中,说明重放通过全景拍摄获得的 MP文件时的处理。
第3の実施の形態では、パノラマ撮影によって得られたMPファイルを再生する場合の処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集