全食

【ぜんしょく】

全食

拼音：quánshí

((略語))

①

‘日全食’；皆既日食．

②

‘月全食’；皆既月食．

全食

動詞

日本語訳 皆既蝕，皆既食
対訳の関係 完全同義関係

全食的概念说明：

用日语解释：	皆既食[カイキショク] 太陽の全面が月にかくされる皆既日食と,月の全面が地球の本影に入って見えなくなる皆既月食の総称
用英语解释：	total eclipse a general term for a total eclipse of the sun and a total eclipse of the moon

全食

拼音： quán shí
日本語訳 皆既食

全食

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

all; whole; entire

all; whole; entire; every; complete

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

eat; food; to feed

eat; food; to feed; animal feed

簡體與正體/繁體 (全食)		全	食
異體		全蝕／全蚀 total eclipse

拼音：

• 普通話

  (拼音): quánshí

  (注音): ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ

• 粵語 (粵拼): cyun⁴ sik⁶

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: quánshí
    • 注音: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ
    • 國語羅馬字: chyuanshy
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕʰɥɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 全食 泉石

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: chyùhn sihk
    • 粵拼: cyun⁴ sik⁶
    • 教院: tsyn⁴ sik⁹
    • 廣州話拼音: qun⁴ xig⁶
    • 國際音標: /t͡ɕʰyːn²¹ sɪk̚²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：астр. полное затмение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

月全食

皆既月食． - 白水社 中国語辞典

后天晚上将要发生月全食。

あさっての夜，皆既月食になるであろう． - 白水社 中国語辞典

包含出差的全部饭钱，请添加全部的明细账单。

出張中の全食事代を含め、必ずすべての領収書を経費精算書に添付してください。 -