八重なり

【やえなり】

八重なり

读成： やえなり

中文： 果实累累的植物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

八重なり的概念说明：

用日语解释：	八重生り[ヤエナリ] 実が重なり合ってなっている草木
用中文解释：	果实累累的植物 果实互相重叠的植物

---

八重なり

读成： やえなり

中文： 果实累累
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

八重なり的概念说明：

用日语解释：	八重生り[ヤエナリ] 一本の草木に実が重なり合ってなること
用中文解释：	果实累累 一颗植物上果实相互重叠

---

八重なり

读成： やえなり

中文： 绿豆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

八重なり的概念说明：

用日语解释：	八重生り[ヤエナリ] 緑豆という一年草
用中文解释：	绿豆 被称为绿豆的一年生草本植物

谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている．

七沟八梁 - 白水社 中国語辞典