公使

【こうし】

公使

拼音：gōngshǐ

((略語)) ‘特命全权公使’；特命全権公使，公使．

用例

• 公使馆＝公使館．
• 公使衔参赞＝公使名称参事官．

公使

读成： こうし

中文： 公使
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

公使的概念说明：

用日语解释：

公使[コウシ] 公使という官職

---

公使

读成： こうし

中文： 公使
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

公使的概念说明：

用日语解释：	公使[コウシ] 公使という官職にある人
用英语解释：	minister a person who is a governmental minister

---

公使

名詞

日本語訳 公使
対訳の関係 完全同義関係

公使的概念说明：

用日语解释：

公使[コウシ] 公使という官職

---

公使

名詞

日本語訳 公使
対訳の関係 完全同義関係

公使的概念说明：

用日语解释：	公使[コウシ] 公使という官職にある人
用英语解释：	minister a person who is a governmental minister

公使

表記

规范字（简化字）：公使（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：公使（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：公使（台湾）

香港标准字形：公使（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): gōngshǐ

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄕˇ

• 粵語 (粵拼): gung¹ si³
• 閩南語 (白話字): kong-sài

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: gōngshǐ
    • 注音: ㄍㄨㄥ ㄕˇ
    • 國語羅馬字: gongshyy
    • 國際音標 ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 公使 宮室／宫室 弓矢

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gūng si
    • 粵拼: gung¹ si³
    • 教院: gung¹ si³
    • 廣州話拼音: gung¹ xi³
    • 國際音標: /kʊŋ⁵⁵ siː³³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kong-sài
    • 台羅: kong-sài
    • 普實台文: kongsaix
    • 國際音標 (廈門): /kɔŋ⁴⁴⁻²² saɪ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /kɔŋ³³ saɪ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² saɪ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ saɪ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ saɪ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) дип. посланник 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

公使馆

公使館． - 白水社 中国語辞典

公使衔参赞

公使名称参事官． - 白水社 中国語辞典

做不出公使的区分。

公使の区別がつかない。 -