公立

【こうりつ】

公立

读成：こうりつ

中文：公共设施，公立设施
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公立[コウリツ]
地方公共団体が設立し,管理,維持する施設

公立

读成：こうりつ

中文：公立，公共
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公立[コウリツ]
地方公共団体が設立し,管理,維持すること

公立

读成：こうりつ

中文：公立机构
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公立[コウリツ]
地方公共団体が設立し,管理,維持する機関

公立

区別詞

日本語訳公立
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公立[コウリツ]
地方公共団体が設立し,管理,維持すること

公立

区別詞

日本語訳公設
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公設[コウセツ]
公共団体の設立するもの

公立

区別詞

日本語訳公設
対訳の関係完全同義関係

公立的概念说明：

用日语解释：

公設[コウセツ]
組織や施設が公共団体の設立であること

公立

表記

规范字（简化字）：公立（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：公立（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：公立（台湾）

香港标准字形：公立（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): gōnglì

(注音): ㄍㄨㄥㄌㄧˋ
粵語 (粵拼): gung¹ laap⁶
閩南語 (白話字): kong-li̍p

普通話
- (普通話)
  - 拼音: gōnglì
  - 注音: ㄍㄨㄥㄌㄧˋ
  - 國際音標 ^(key): /kʊŋ⁵⁵ li⁵¹/
  - 同音詞：
    ^edit
    ^edit
    公例
    公曆／公历
    公立
    功利
    功力
    工力
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: gūng laahp
  - 粵拼: gung¹ laap⁶
  - 教院: gung¹ laap⁹
  - 廣州話拼音: gung¹ lab⁶
  - 國際音標: /kʊŋ⁵⁵ lɑːp̚²/


^edit ^edit 公例公曆／公历公立功利功力工力

閩南語

(福建)
- 白話字: kong-li̍p
- 台羅: kong-li̍p
- 普實台文: konglip
- 國際音標 (廈門): /kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚⁴/
- 國際音標 (泉州): /kɔŋ³³ lip̚²⁴/
- 國際音標 (漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/
- 國際音標 (臺北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/
- 國際音標 (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：общественный, коммунальный, публичный (созданный на общественные средства) 日语：公立韩语：[[]] 越南语：[[]]