公诉

公诉

拼音：gōngsù

名詞 ((法律)) （刑事事件における）起訴．↔自诉．

用例

• 人民检察院向人民法院提起公诉。＝人民検察院は人民法院に対して起訴する．
• 公诉人＝起訴者側，検察側．↔自诉人．

公诉

動詞

日本語訳 訴，公訴する
対訳の関係 完全同義関係

公诉的概念说明：

用日语解释：	公訴する[コウソ・スル] 権威ある機関に訴えでること
用中文解释：	公诉 向权威机关控诉
用英语解释：	action to make an appeal to something or someone

---

公诉

動詞

日本語訳 公訴する
対訳の関係 完全同義関係

公诉的概念说明：

用日语解释：

公訴する[コウソ・スル] 検察官が裁判所に刑事事件の審判を求める

公诉人

起訴者側，検察側．↔自诉人． - 白水社 中国語辞典

人民检察院向人民法院提起公诉。

人民検察院は人民法院に対して起訴する． - 白水社 中国語辞典

刑事案件的起诉，主要指人民捡察院向人民法院提起公诉。

刑事事件の起訴というのは，主として人民検察院が人民法院に公訴を請求することを指す． - 白水社 中国語辞典