公路

【こうろ】

公路

拼音：gōnglù

名詞 〔‘条・段’＋〕（市街地道路以外の）自動車道路，国道．

用例

• 公路桥＝道路橋．
• 公路自行车比赛＝自転車ロードレース．
• 公路运输＝自動車運輸．
• 高速公路＝ハイウェー，高速道路．
• 收费公路＝有料道路．
• 简易公路＝簡易自動車道路．
• 青藏 zàng 公路＝青海チベット自動車道路．

公路

读成： こうろ

中文： 公路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：	大通り[オオドオリ] 人や車の交通量が多い道路
用中文解释：	大路 人或车辆量多的道路
用英语解释：	road a road with many cars and pedestrians

---

公路

读成： こうろ

中文： 公路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：

公路[コウロ] 公有の道路

---

公路

名詞

日本語訳 公道，公路
対訳の関係 完全同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：	大通り[オオドオリ] 人や車の交通量が多い道路
用中文解释：	大路 人或车辆量多的道路
	公路 人和车的交通量多的道路
用英语解释：	road a road with many cars and pedestrians

---

公路

名詞

日本語訳 往来
対訳の関係 部分同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：	往来[オウライ] 行き来する通路としての道
用中文解释：	道路,马路 道路

---

公路

名詞

日本語訳 ペーブメント，ペイブメント，ペーヴメント，ペイヴメント
対訳の関係 パラフレーズ

公路的概念说明：

用日语解释：

ペーブメント[ペーブメント] 舗道

---

公路

名詞

日本語訳 公路
対訳の関係 完全同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：

公路[コウロ] 公有の道路

---

公路

名詞

日本語訳 正路
対訳の関係 完全同義関係

公路的概念说明：

用日语解释：

正路[セイロ] 公けの道路

公路

拼音： gōng lù
日本語訳 公道、オープンロード、一般道路

公路

拼音： gōng lù
英語訳 highway

公路

出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 14:26 UTC 版)

 名詞

公路

【量詞】  

繁体字條/ 

簡体字条

1. 自動車道路

   高速公路　:高速道路

   修公路

   道路を作る。

公路

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 13:00)

表記

簡体字：公路（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 gōnglù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：государственная автодорога; большая дорога, шоссе, тракт 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

高速公路

高速道路． - 白水社 中国語辞典

公路桥

道路橋． - 白水社 中国語辞典

收费公路

有料道路． - 白水社 中国語辞典