六書

【りくしょ】

六書

读成： りくしょ

中文： 六种汉字书体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

六書的概念说明：

用日语解释：	六体[リクタイ] 6種の漢字の書体
用中文解释：	六种汉字书体 六种汉字书体

---

六書

读成： りくしょ

中文： 汉字造字,用字的六种方式:指事,象形,形声,会意,转注,假借
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 六书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

六書的概念说明：

用日语解释：

六書[リクショ] 漢字の構成,運用に関する六つの種別

六書

日本語訳 六書

六書

出典:『Wiktionary』 (2010/06/30 02:14 UTC 版)

 名詞

六書 (簡体字;六书　　拼音：;liùshū)

1. （日本語語義1と同義）

六書

表記

规范字（简化字）：六书（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：六書（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：六書（台湾）

香港标准字形：六書（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): liùshū

  (注音): ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ

• 粵語 (粵拼): luk⁶ syu¹
• 閩南語 (白話字): lio̍k-chir / lio̍k-su / lio̍k-si

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: liùshū
    • 注音: ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ
    • 國際音標 ^(key): /li̯oʊ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: luhk syū
    • 粵拼: luk⁶ syu¹
    • 教院: luk⁹ sy¹
    • 廣州話拼音: lug⁶ xu¹
    • 國際音標: /lʊk̚² ɕyː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: lio̍k-chir
    • 台羅: lio̍k-tsir
    • 國際音標 (泉州): /liɔk̚²⁴⁻²² t͡sɯ³³/
  • (福建: 臺灣話, 廈門)
    • 白話字: lio̍k-su
    • 台羅: lio̍k-su
    • 普實台文: liogsw
    • 國際音標 (臺北): /liɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門): /liɔk̚⁴⁻²¹ su⁴⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: lio̍k-si
    • 台羅: lio̍k-si
    • 普實台文: liogsy
    • 國際音標 (漳州): /liɔk̚¹²¹⁻²¹ ɕi⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) шесть категорий иероглифов (пиктограммы, символы, идеограммы, фонограммы, заимствования, варианты) ；2) шесть стилей письма; см. 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]