关上后再打开

動詞フレーズ

日本語訳開け直す，開けなおす
対訳の関係パラフレーズ

关上后再打开的概念说明：

用日语解释：	開け直す[アケナオ・ス] 開け直す
用中文解释：	重新打开(门窗等) 把门、窗等重新打开
用英语解释：	reopen to open again after closing