养老

养老

拼音：yǎng//lǎo

動詞

1

老人をいたわり養う．

用例

• 孩子已经远走高飞，那将来谁来养老呢？＝子供は既に親元を離れて遠くへ行ってしまった，将来誰が老人を養うのだろうか？
• 养老院＝養老院．≒敬老院，幸福院．
• 养老金＝退職年金．
• 养老送终((成語))＝生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死．

2

（退職後）心おきなく日を送る，悠々自適する．

用例

• 他退休以后，在家养老。＝彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす．
• 安心养老((成語))＝悠々自適する．

养老

動詞

日本語訳 養老
対訳の関係 完全同義関係

养老的概念说明：

用日语解释：	養老[ヨウロウ] 養老という日本の元号
用英语解释：	Yoro a Japanese era called Yoro

---

养老

動詞

日本語訳 養老
対訳の関係 完全同義関係

养老的概念说明：

用日语解释：

養老[ヨウロウ] 老後を安らかに送ること

养老

拼音： yǎng lǎo
日本語訳 養老

养老

拼音： yǎng lǎo
英語訳 yang lao、Nursing the Aged、Benefit to the Aged

养老

出典:『Wiktionary』 (2009/10/03 15:20 UTC 版)

 動詞

簡体字养老

 

繁体字養老

(yǎnglǎo)

1. 老人を労り^{（いたわり）}養う^{（やしなう）}
2. 隠居する

养老

養老 - 

养老金

退職年金． - 白水社 中国語辞典

安心养老((成語))

悠々自適する． - 白水社 中国語辞典