内緒

【ないしょ】

内緒

读成： ないしょ

中文： 厨房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 生计，家计
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 生活开支
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

内緒的概念说明：

用日语解释：	台所[ダイドコロ] 台所
用中文解释：	厨房 厨房

---

内緒

读成： ないしょ

中文： 秘密
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不公开
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

内緒的概念说明：

用日语解释：	内緒[ナイショ] 秘密にすること
用英语解释：	slinkiness the act of keeping somthing a secret

---

内緒

读成： ないしょ

中文： 生计，家计
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 生活开支
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

内緒的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショ] 家計
用中文解释：	家计,生活开支,生计 家计

内緒で支持する．

暗中支持 - 白水社 中国語辞典

内緒話をする．

说私房 - 白水社 中国語辞典

内緒の話，秘密の話．

心腹话 - 白水社 中国語辞典