内証

【ないしょ】

内証

读成：ないしょう

中文：内心悟道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 仏教において,心の内に悟った仏教の真理
用中文解释：	内心悟道佛教界,内心悟出的佛教真理

内証

读成：ないしょう

中文：内心悟道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 仏教において,心の内に仏教の真理を悟ること
用中文解释：	内心悟道佛教界,内心领悟佛教真理

内証

读成：ないしょう

中文：家计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 内輪の財政状態
用中文解释：	家政家庭的财政状况

内証

读成：ないしょ

中文：生计，家计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショ] 家計
用中文解释：	生计;家庭生活开支生计;家庭生活开支

内証

读成：ないしょう

中文：保密
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 内緒にすること
用中文解释：	保密作为内部情况保密

内証

读成：ないしょ

中文：秘密
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内証的概念说明：

用日语解释：	内緒[ナイショ] 秘密にすること
用中文解释：	秘密作为秘密来保守
用英语解释：	slinkiness the act of keeping somthing a secret

内證

读成：ないしょう

中文：瞒着别人，不让别人知道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文：秘密
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 内緒にすること
用中文解释：	不让别人知道,瞒着别人,秘密指不让别人知道

内證

读成：ないしょう

中文：生计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：生活开支
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 内輪の財政状態
用中文解释：	生活开支家里的财政状态

内證

读成：ないしょう

中文：老鸨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：

内證[ナイショウ]
遊郭の主人

内證

读成：ないしょう

中文：内心悟道
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 仏教において,心の内に悟った仏教の真理
用中文解释：	内心悟道佛教中,心中悟到的佛教真理

内證

读成：ないしょう

中文：内心悟道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	内証[ナイショウ] 仏教において,心の内に仏教の真理を悟ること
用中文解释：	内心悟道佛教界,内心领悟佛教真理

内證

读成：ないしょう

中文：妓院的帐房
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：

内證[ナイショウ]
遊郭の帳場

内證

读成：ないしょう

中文：生活，生计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	台所[ダイドコロ] 台所
用中文解释：	经济状况经济状况

内證

读成：ないしょう

中文：主妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内證的概念说明：

用日语解释：	専業主婦[センギョウシュフ] 家事に専念する主婦という立場の人
用中文解释：	家庭妇女,专做家务的妇女专心做家务的主妇这一立场的人
用英语解释：	housewife a person who manages a home and its affairs, especially a housewife